This consequence represents impaired performance. The PC's action isn't as effective as they'd anticipated. You hit him, but it's only a flesh wound. She accepts the forged invitation, but she'll keep her eye on you throughout the night. You're able to scale the wall, but it's slow going—you're only halfway up. This consequence essentially reduces the effect level of the PC's action by one after all other factors are accounted for.